• 繁异体:
  • 潮州音:[lai5 梨]
  • 潮州音:[lai7 梨7]
  • 潮州音:[lai2 梨2]
  • 拼 音:lái
  • 字 义:1.lái||lai5 ①由另一方面到这一方面,跟“去”、“往”相对:我~北京三年了|~信|~源|~往(交际)。②表示时间的经过。a.某一个时间以后:自古以~|从~|向~|这一年~他的进步很大。b.现在以后:未~|~年(明年)。③表示约略估计的数目,将近或略超过某一数目:十~个|三米~长|五十~岁。④做某一动作(代替前面的动词):再~一个!|这样可~不得!|我办不了,你~吧~|我们打球,你~不~?⑤在动词前,表示要做某事:我~问你|大家~想想办法|我~念一遍吧!⑥在动词后,表示动作的趋向:一只燕子飞过~|大哥托人捎~了一封信|拿~|进~|上~。⑦表示发生,出现:房屋失修,夏天一下暴雨,麻烦就~了|问题~了|困难~了。⑧<潮>助词,用在动词或形容词后连接评议性质类的补语,相当于普通话连接非可能补语的“得”:呾~着(说得对)|红~好看(红得好看)。 2.lái||lai7 ①在动词后,表示曾经做过:昨天开会你跟谁辩论~?|这话我哪儿说~?②助词,在数词“一”、“二”、“三”后,表示列举:一~领导正确,二~自己努力,所以能胜利地完成任务。③助词,诗歌中间用做衬字,或为了声音规律配合的音节:正月里~是新春。 3.lai2 <潮>①将去,正去(常用于第一人称):~北京开会(去北京开会)|转[deng2]~内(回家去)。②用在“去”的前面,表示“将、正”的意思(常用于第一人称):~去潮州(要去潮州)。